California Proposition 65 Warning
This is known as a Prop 65 Warning, referring to California's Proposition 65 law. It applies to California customers specifically and does not apply elsewhere.
⚠️ WARNING: This product can expose you to chemicals including Bisphenol A (BPA), which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov or the OEHHA BPA fact sheet.
This label reflects the presence of Bisphenol A (BPA) in the product's hard-plastic parts. Those parts are made of polycarbonate (PC), one of the most common plastics used in consumer electronics, and PC has been used safely in product housings since the 1960s. Most experts consider it safe for everyday use.
BPA exposure is mainly linked to food-contact items, like baby bottles or containers that hold hot food. Other forms of exposure are rare by comparison. California also sets this warning at a level well below anything linked to actual health effects, so seeing this label does not mean the product poses a health risk under normal use.
Not all manufacturers add this warning, or they may only add it for California customers, so a product without this label isn't necessarily BPA-free.
Advertencia de la Propuesta 65 de California
Esto se conoce como una Advertencia de la Propuesta 65, en referencia a la ley de la Propuesta 65 de California. Aplica específicamente a los clientes en California y no aplica en ningún otro lugar.
⚠️ ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a químicos, incluido el Bisfenol A (BPA), el cual es conocido por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov o la hoja informativa de la OEHHA sobre el BPA.
Esta etiqueta refleja la presencia de Bisfenol A (BPA) en las partes de plástico rígido del producto. Estas partes están hechas de policarbonato (PC), uno de los plásticos más utilizados en productos electrónicos de consumo, y el PC se ha usado de forma segura en carcasas de productos desde la década de 1960. La mayoría de los expertos lo consideran seguro para el uso cotidiano.
La exposición al BPA está relacionada principalmente con artículos en contacto con alimentos, como biberones o recipientes que contienen comida caliente. Otras formas de exposición son poco comunes en comparación. California también establece esta advertencia en un nivel muy por debajo de cualquier cosa relacionada con efectos reales en la salud, por lo que ver esta etiqueta no significa que el producto represente un riesgo para la salud bajo un uso normal.
No todos los fabricantes agregan esta advertencia, o es posible que solo la agreguen para los clientes en California, por lo que un producto sin esta etiqueta no necesariamente está libre de BPA.