Select Language / Seleccione el idioma

English Español

RIDGE® WATER BOTTLE (24 oz.)

IMPORTANT INSTRUCTIONS & SAFETY INFORMATION

At Ridge, we prioritize quality, safety, and functionality in every product we design. The Ridge Water Bottle (24 oz.) is built for everyday hydration, sized to fit most cupholders and backpack pockets, and insulated to keep your drinks cold wherever the day takes you.

Please read the following instructions and safety guidelines carefully before using this product. Failure to follow these instructions could result in injury or damage to the product.


Legal Disclaimer and User Acknowledgment

The Ridge Water Bottle (24 oz.) is designed for personal hydration. Use of this product is subject to Ridge’s Terms and Conditions and Privacy Policy. These documents describe important information about your rights and responsibilities, as well as how your personal information is handled. If you do not agree, do not use the product and return it in accordance with Ridge’s return policy. Continued use of this product constitutes your acceptance of these terms and policies.

Ridge reserves the right to change or improve this product and to make changes in the content of this document without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Visit Ridge Product Resources for the latest updates and supplemental information concerning the use of this product. For patent information on Ridge products, visit Ridge Patents.

Tritan™ is a trademark of Eastman Chemical Company. Eastman is not responsible for the operation of the Ridge Water Bottle (24 oz.) or its compliance with safety and regulatory standards.


Features

Specifications


Instructions for Use

Before First Use: Wash all components thoroughly with warm water and mild dish soap before using the bottle for the first time. Rinse and dry completely before filling.

Filling the Bottle: To fill, either unscrew the lid completely, or disengage the sliding lock and press the push-button to open the cap and fill through the mouthpiece. Add water or your preferred cold beverage, but do not overfill. Press the cap closed, screw the lid clockwise onto the bottle until secure, and engage the sliding lock before transporting.

Lid Operation

Mixing Powdered Supplements: Add your beverage liquid first, then add powdered supplement per the supplement manufacturer's instructions. Press the cap closed, screw the lid securely onto the bottle, engage the sliding lock, and shake. The integrated ice catcher and agitator are designed to help create a smoother mixture during shaking.

Pressure Release: Before opening the bottle after air travel, ascending at elevation, or exposure to heat such as a hot car interior, loosen the lid slightly to release any built-up pressure before opening fully. Retighten before drinking. Always keep the cap pointed away from your face when opening.

Disassembly for Cleaning: The following components may be removed for cleaning:

Do not disassemble beyond the components listed above. Do not force components beyond their intended disassembly points.

Reassembly: Reverse the disassembly steps in order. If lid gaskets were removed, ensure they are fully seated before use. Reinstall the ice catcher on the underside of the lid until fully pressure-seated. Screw the lid clockwise onto the bottle until secure. Confirm proper sealing before filling or transporting.


Safety Guidelines

Small Parts: The Ridge Water Bottle contains small removable components including the silicone gasket and ice catcher that pose a choking hazard. Keep all components out of reach of young children and pets. Adult supervision is recommended when used near young children. Keep out of reach of persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities who may not be able to use the product safely without assistance.

Beverage Restrictions: Do not use with hot beverages, carbonated beverages, or perishable liquids including dairy products or baby food. Pressure from heat or carbonation may cause the lid to open unexpectedly or contents to spray and cause injury.

Heat and Temperature Exposure: Do not place in a microwave, conventional oven, or on a stovetop or stove top burner. Do not expose to open flame or temperatures exceeding 212°F (100°C). The ideal storage temperature is between 32°F and 95°F (0°C and 35°C).

Pressure and Altitude: Altitude changes during air travel or while ascending at elevation, or exposure to heat such as a hot car interior, may cause pressure to build inside the bottle and cause contents to leak or spray when opening. Always loosen the lid slightly to release pressure before opening fully in these conditions, and keep the cap pointed away from your face.

Water and Moisture: Always ensure all lid gaskets are fully seated and the lid is fully screwed onto the bottle before filling or transporting. An improperly seated gasket or unsecured lid may cause leaking, which could result in property damage or injury. Inspect the gasket before each use.

Mold Prevention: Always fully disassemble the lid and ice catcher after use and allow all components to dry completely before reassembling or storing. Do not store the bottle with liquid remaining inside. Moisture trapped in crevices around the gasket or ice catcher may lead to mold or bacterial growth over time. Do not use bleach or abrasive cleaners on any component. If mold is detected on any component, discontinue use immediately, clean thoroughly, and contact Ridge Support if the issue persists.

Freezing: Do not freeze liquids inside the bottle. Liquid expansion during freezing may damage the product, compromise the seal, or cause leaking.

Damage and Misuse: Do not use the Ridge Water Bottle if visibly damaged, cracked, or leaking. Inspect all components before first use. If any component appears damaged, improperly installed, or leaking, do not use. Misuse or excessive force may result in product damage or injury.

Disassembly and Modifications: Only disassemble the components identified in the Instructions for Use section of this document. Forcing components beyond their intended disassembly points or making modifications that could affect the structural integrity or safe operation of the product may result in damage or injury.

Storage and Transport: Always engage the sliding lock and confirm the lid is fully closed before transporting. Confirm all removable components are properly installed before placing the bottle in a bag. Do not overfill. Overfilling may cause leaks or spills.


Maintenance & Storage


Warranty Information

Your Ridge Water Bottle (24 oz.) is covered by Ridge's Built for Life Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship, loss, theft, normal wear and tear, and accidental damage. This Built for Life Warranty applies in addition to, and does not affect, any rights you may have under applicable consumer protection laws. The warranty information provided here is a summary only. The current and enforceable warranty policy, including processing fees, claim procedures, and full eligibility details, is available at Ridge Support. In the event of any conflict between this document and the policy found at Ridge Support, the Ridge Support warranty policy controls.


Legal Terms & Limitations

Remedy Limitation: Ridge's sole obligation under this warranty is to replace defective products at Ridge's discretion. This warranty is your exclusive remedy for product defects.

Liability Limitation: To the maximum extent permitted by applicable law, Ridge disclaims liability for damages arising from misuse, abuse, unauthorized modification, or failure to follow instructions. EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THE BUILT FOR LIFE WARRANTY ABOVE, RIDGE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

To the maximum extent permitted by law, Ridge and its affiliates shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages arising from: misuse, mishandling, or unauthorized modification of the product; improper use, storage, or disposal; failure to follow safety or care instructions; or loss or theft of property. Ridge's total liability for any claims related to the Ridge Water Bottle shall not exceed the original purchase price of the product. Please see Terms and Conditions and Privacy Policy for more information.

Nothing in this document excludes or limits liability that cannot be excluded under applicable law, including liability for personal injury caused by a manufacturing defect.

This limited warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary by jurisdiction. Ridge's liability is limited to replacement of defective products at Ridge's discretion. Some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties or liability, so the above limitations may not apply to you.


Regulatory and Compliance

Compliance certifications are based on testing of representative samples under applicable standards and conditions at the time of manufacture.


Ridge® is a registered trademark of The Ridge Wallet LLC. All rights reserved.

Revised July 15, 2026

 

 

RIDGE® WATER BOTTLE (24 oz.)

INSTRUCCIONES IMPORTANTES E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

En Ridge, priorizamos la calidad, la seguridad y la funcionalidad en cada producto que diseñamos. La Ridge Water Bottle (24 oz.) está diseñada para la hidratación diaria, con un tamaño que se ajusta a la mayoría de los portavasos y bolsillos de mochila, y con aislamiento que mantiene sus bebidas frías adondequiera que lo lleve el día.

Lea atentamente las siguientes instrucciones y pautas de seguridad antes de usar este producto. No seguir estas instrucciones podría provocar lesiones o daños al producto.


Aviso Legal y Reconocimiento del Usuario

La Ridge Water Bottle (24 oz.) está diseñada para la hidratación personal. El uso de este producto está sujeto a los Términos y Condiciones y a la Política de Privacidad de Ridge. Estos documentos contienen información importante sobre sus derechos y responsabilidades, así como sobre la manera en que se gestiona su información personal. Si no está de acuerdo, no use el producto y devuélvalo conforme a la política de devoluciones de Ridge. El uso continuado de este producto constituye su aceptación de estos términos y políticas.

Ridge se reserva el derecho de cambiar o mejorar este producto y de realizar cambios en el contenido de este documento sin obligación de notificar dichos cambios o mejoras a ninguna persona u organización. Visite Recursos de Productos de Ridge para conocer las últimas actualizaciones y la información complementaria sobre el uso de este producto. Para información sobre patentes de los productos Ridge, visite Patentes de Ridge.

Tritan™ es una marca comercial de Eastman Chemical Company. Eastman no es responsable del funcionamiento de la Ridge Water Bottle (24 oz.) ni de su cumplimiento con las normas de seguridad y regulatorias.


Características

Especificaciones


Instrucciones de Uso

Antes del primer uso: Lave todos los componentes a fondo con agua tibia y jabón suave para platos antes de usar la botella por primera vez. Enjuague y seque por completo antes de llenarla.

Llenado de la botella: Para llenarla, desenrosque la tapa por completo, o bien libere el seguro deslizante y presione el botón pulsador para abrir el tapón y llenar la botella a través de la boquilla. Agregue agua o su bebida fría preferida, pero no la llene en exceso. Cierre el tapón presionándolo, enrosque la tapa en la botella en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede firme y active el seguro deslizante antes de transportarla.

Funcionamiento de la tapa

Mezcla de suplementos en polvo: Agregue primero el líquido de su bebida y luego el suplemento en polvo según las instrucciones del fabricante del suplemento. Cierre el tapón presionándolo, enrosque la tapa firmemente en la botella, active el seguro deslizante y agite. El atrapahielos y agitador integrado están diseñados para ayudar a lograr una mezcla más homogénea al agitar.

Liberación de presión: Antes de abrir la botella después de un viaje en avión, de ascender a mayor altitud o de la exposición al calor, como el interior de un auto caliente, afloje ligeramente la tapa para liberar la presión acumulada antes de abrirla por completo. Vuelva a apretarla antes de beber. Mantenga siempre el tapón apuntando lejos de su cara al abrir.

Desmontaje para la limpieza: Los siguientes componentes pueden retirarse para su limpieza:

No desmonte más allá de los componentes indicados arriba. No fuerce los componentes más allá de sus puntos de desmontaje previstos.

Reensamblaje: Invierta los pasos de desmontaje en orden. Si retiró las juntas de la tapa, asegúrese de que queden completamente asentadas antes de usar. Vuelva a instalar el atrapahielos en la parte inferior de la tapa hasta que quede completamente asentado a presión. Enrosque la tapa en la botella en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede firme. Confirme el sellado correcto antes de llenar o transportar.


Pautas de Seguridad

Piezas pequeñas: La Ridge Water Bottle contiene componentes pequeños extraíbles, incluidos la junta de silicona y el atrapahielos, que representan un peligro de asfixia. Mantenga todos los componentes fuera del alcance de los niños pequeños y las mascotas. Se recomienda la supervisión de un adulto cuando se use cerca de niños pequeños. Manténgala fuera del alcance de personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas que puedan no ser capaces de usar el producto de forma segura sin asistencia.

Restricciones de bebidas: No la use con bebidas calientes, bebidas carbonatadas ni líquidos perecederos, incluidos los productos lácteos o los alimentos para bebés. La presión generada por el calor o la carbonatación puede hacer que la tapa se abra inesperadamente o que el contenido salga rociado y cause lesiones.

Exposición al calor y la temperatura: No la coloque en un microondas, un horno convencional ni sobre una estufa o un quemador de estufa. No la exponga a llamas abiertas ni a temperaturas superiores a 212°F (100°C). La temperatura ideal de almacenamiento es entre 32°F y 95°F (0°C y 35°C).

Presión y altitud: Los cambios de altitud durante los viajes en avión o al ascender a mayor elevación, o la exposición al calor, como el interior de un auto caliente, pueden hacer que se acumule presión dentro de la botella y que el contenido gotee o salga rociado al abrirla. En estas condiciones, afloje siempre la tapa ligeramente para liberar la presión antes de abrirla por completo y mantenga el tapón apuntando lejos de su cara.

Agua y humedad: Asegúrese siempre de que todas las juntas de la tapa estén completamente asentadas y de que la tapa esté totalmente enroscada en la botella antes de llenarla o transportarla. Una junta mal asentada o una tapa mal asegurada pueden causar fugas, lo que podría provocar daños materiales o lesiones. Inspeccione la junta antes de cada uso.

Prevención de moho: Desmonte siempre por completo la tapa y el atrapahielos después de usar y deje que todos los componentes se sequen completamente antes de volver a ensamblarlos o guardarlos. No guarde la botella con líquido en su interior. La humedad atrapada en las hendiduras alrededor de la junta o del atrapahielos puede provocar la aparición de moho o el crecimiento de bacterias con el tiempo. No use lejía ni limpiadores abrasivos en ningún componente. Si detecta moho en algún componente, deje de usarlo de inmediato, límpielo a fondo y comuníquese con Soporte de Ridge si el problema persiste.

Congelación: No congele líquidos dentro de la botella. La expansión del líquido durante la congelación puede dañar el producto, comprometer el sellado o causar fugas.

Daños y uso indebido: No use la Ridge Water Bottle si está visiblemente dañada, agrietada o con fugas. Inspeccione todos los componentes antes del primer uso. Si algún componente parece dañado, mal instalado o con fugas, no la use. El uso indebido o la fuerza excesiva puede provocar daños al producto o lesiones.

Desmontaje y modificaciones: Desmonte únicamente los componentes identificados en la sección Instrucciones de Uso de este documento. Forzar los componentes más allá de sus puntos de desmontaje previstos o realizar modificaciones que puedan afectar la integridad estructural o el funcionamiento seguro del producto puede provocar daños o lesiones.

Almacenamiento y transporte: Active siempre el seguro deslizante y confirme que la tapa esté completamente cerrada antes de transportarla. Confirme que todos los componentes extraíbles estén correctamente instalados antes de colocar la botella en un bolso. No la llene en exceso. El llenado excesivo puede causar fugas o derrames.


Mantenimiento y Almacenamiento


Información de la Garantía

Su Ridge Water Bottle (24 oz.) está cubierta por la Garantía Built for Life de Ridge. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra, pérdida, robo, desgaste normal y daños accidentales. Esta Garantía Built for Life se aplica de forma adicional a cualquier derecho que pueda corresponderle en virtud de las leyes de protección al consumidor aplicables, y no afecta dichos derechos. La información de garantía proporcionada aquí es solo un resumen. La política de garantía vigente y aplicable, incluidas las tarifas de procesamiento, los procedimientos de reclamo y los detalles completos de elegibilidad, está disponible en Soporte de Ridge. En caso de conflicto entre este documento y la política publicada en el Soporte de Ridge, prevalecerá la política de garantía del Soporte de Ridge.


Términos y Limitaciones Legales

Limitación de recursos: La única obligación de Ridge en virtud de esta garantía es reemplazar los productos defectuosos a discreción de Ridge. Esta garantía es su recurso exclusivo por defectos del producto.

Limitación de responsabilidad: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Ridge declina toda responsabilidad por daños derivados del uso indebido, el abuso, la modificación no autorizada o el incumplimiento de las instrucciones. SALVO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN LA GARANTÍA BUILT FOR LIFE ANTERIOR, RIDGE RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

En la máxima medida permitida por la ley, Ridge y sus afiliadas no serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo derivado de: el uso indebido, la manipulación incorrecta o la modificación no autorizada del producto; el uso, almacenamiento o eliminación inadecuados; el incumplimiento de las instrucciones de seguridad o cuidado; o la pérdida o el robo de bienes. La responsabilidad total de Ridge por cualquier reclamo relacionado con la Ridge Water Bottle no excederá el precio de compra original del producto. Consulte los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad para obtener más información.

Nada en este documento excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la ley aplicable, incluida la responsabilidad por lesiones personales causadas por un defecto de fabricación.

Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían según la jurisdicción. La responsabilidad de Ridge se limita al reemplazo de los productos defectuosos a discreción de Ridge. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre las garantías implícitas o la responsabilidad, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso.


Normativa y Cumplimiento

Las certificaciones de cumplimiento se basan en pruebas de muestras representativas conforme a las normas y condiciones aplicables en el momento de la fabricación.


Ridge® es una marca registrada de The Ridge Wallet LLC. Todos los derechos reservados.

Revisado el 15 de julio de 2026